Google+

Niti Sastra Sargah 7

Niti Sastra

Sargah 7

Bhramara wilasita ---/-oo/ooo/oo

Niti Sastra Ayat 1
Hulwanta ng supta juga hilingakên.
Ngwang mājar lingning aji pituhunên.
Yan ring pūrwāyuṣanira madawa.
Yapwan ring uttara dhana katêmu.
Perhatikan tempat letak kepalamu waktu tidur beginilah pelajaran dari buku-buku : Jika letak kepalamu di timur, akan panjang umurmu, Jika di utara, engkau akan mendapat kekayaan.

Niti Sastra Ayat 2
Paçcāt kulwan hulu, patining asih.
Mitrantelik ta ya karaṇanika.
Yapwan ring dakṣiṇa pati maparêk.
Mangde çoka bhramarawilasita.
Jika letak kepala di barat, akan mati rasa cinta padamu; engkau akan dibenci sahabat-sahabatmu. Jika membujur keselatan, akan pendek umurmu, menyebabkan rasa dukacita.

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar